Ci siamo spostati qui: http://gonzotimes.net

Report 30 Giugno aggiunto

Report italiano 28/07/2009 aggiunto proprio ora

Honduras: Sarebbe in corso un colpo di Stato.

Il video di Neda è un falso?

Intorno al video della morte di Neda, la studentessa morta si è scatenato, inutile dirlo, un pandemonio. Un grossolano scambio di persone, sorelle sbucate dal nulla , che poi sorelle non erano e ultimo ma non meno importante, un fraintendimento sull’uomo con la maglia a righe che vedete nel fermo immagine.

Vi sarete accorti del cerchio intorno alla mano. L’autore, Gianluca Freda, cerchia la mano di Neda per far risaltare quanto a sua detta, sarebbe un recipiente contentente il liquido rosso che poi tutti abbiamo visto coprire il volto della giovane.

Partiamo dall’inizio. Potremmo dilungarci sul genere di posizioni che vanno a genio al Freda ma gli argumenta ad hominem lasciano il tempo che trovano. Lascerò quindi da parte il Freda uomo per cercare di analizzare quanto lui ha proposto.

1. La mancanza di informazioni precise sulla manifestante defunta dovrebbe essere già, per il lettore attento, un segnale d’allarme.

Sappiamo che di nome faceva Neda Salehi Agha-Soltan, che studiava filosofia, che camminava per le strade di Teheran con il suo insegnante di musica. Il suo fidanzato, o presunto tale, ha rilasciato un’intervista per la BBC, sappiamo che era la seconda di tre figli, sappiamo addirittura dove abitava. (fonte Wikipedia). Ora, a patto di ritenere attendibile Wikipedia, cosa mancherebbe all’appello? Se non si ritiene attendibile Wikipedia, non si parli di mancanza di informazioni, ma di informazioni palesemente false (e si provi questa affermazione).

2.  Come fonte di notizie, Facebook e Twitter sono estremamente sospetti.

E con questo? Sicuramente non fonti attendibili al 100% (abbiamo visto con i nostri occhi quanti fancazzisti virtuali hanno speso le loro giornate a ripetere messaggi privi di fondamento su #iranelection). Ciò non toglie che Micheal Jackson sia morto davvero. Nonostante l’abbiano detto quelli di Twitter.

3. Lo stesso nome “Neda” (“voce” in lingua farsi) sembra tradire una progettazione a scopo di propaganda. Oltretutto esso richiama, con inquietante omonimia, l’acronimo del National Endowment for Democracy (NED), l’organizzazione diretta dal neocon USA Kenneth Timmerman che ha finanziato e organizzato le rivolte pro-Mousawi.

Qui siamo alla farneticazione. Il messaggio subliminale nel nome della vittima. Possiamo affermare che Neda è un nome molto comune in Iran, e che “l’inquietante omonimia” sembra più una soverchia stronzata. Sui finanziamenti del NED ai manifestanti pro-Mousavi mi permetterei di chiedere uno straccio di fonte.

4. Il video della “morte” è completamente decontestualizzato. Non si vedono punti di riferimento che permettano di capire in che luogo si svolge il dramma. Intorno alla scena si vedono alcuni signori che passeggiano tranquillamente.

Il video, per quanto ho visto io, ha un’inquadratura piuttosto stretta. Neda e gli uomini che la trasportano occupano praticamente tutta la scena. La via sembra tranquilla, il che farebbe il paio con quanto affermato riguardo quanto è accaduto: il tutto sarebbe avvenuto in una via collaterale alle proteste. Si metta il cuore in pace Freda,  il cameramen  improvvisato non si è preoccupato di  cercare la targa con il nome della via. Così a occhio non sembra Washington.

5. Nel video della “morte”, il signore con la maglietta a strisce grida alcune frasi (“Neda, resta con me! Non lasciarmi!”) che mi sembrano troppo hollywoodiane per essere autentiche (io non conosco il farsi, ma questa è la traduzione del sonoro che circola su internet).

Ora, personalmente non sono sicuro della mia reazione davanti a un fatto del genere. Teatrali? Non so. Durante l’unica morte che ho avuto il dispiacere di testimoniare c’era mia nonna che urlava al marito più o meno le stesse cose. Non è una prova, per carità di Dio, ma non è una prova neanche quella presentata dal Freda, sulla teatralità della scena.

6. E’ curioso che Youtube non abbia rimosso il video della morte di Neda, che è estremamente truculento e contrario alla policy del sito.

Il video è stato rimosso (tramite flag degli utenti) più e più volte. No, Youtube non ha l’omino che si sciroppa ore di video e decide cosa rimane e cosa no. Se il video è ancora visibile è a causa delle migliaia di utenti che hanno fatto l’upload del video.

7. Ciò che ho elencato finora sono soltanto sospetti. Ma l’elemento che mi ha convinto della grossolana inautenticità del video è il seguente, ed è sotto gli occhi di chiunque abbia voglia di osservare il filmato con un minimo di attenzione. All’inizio del video la ragazza sembra tenere nella mano sinistra una specie di fialetta, il cui contenuto (un liquido rosso che serve per l’effettaccio speciale) si versa poi sulla faccia, con gesto visibilissimo, durante la concitazione.

Ok, il video sapete dove reperirlo, dato che come ha affermato il Freda, YouTube non si è preoccupato di rimuoverlo. I fotogrammi incriminati sono qui, Freda da dell’orbo a chiunque non riesca a vedere chiaramente una fialetta. Io, personalmente, non vedo né la fialetta né l’atto di versarla sulla faccia della poveretta. Voi che ne pensate?

Pubblicato aggiornamento 27/06/2009

26 Giugno: Gli aggiornamenti in pdf

Scarica il file in pdf [qui]

Report 23 giugno, 24 giugno, 25 giugno

23 Giugno: qui [in pdf]

24 Giugno: qui [in pdf]

25 Giugno: qui [in pdf]

Grazie a Josh Shahryar, senza il suo instancabile lavoro, di cui ci rende partecipi  da ormai due settimane, non sarebbe possibile fornirvi alcun tipo di aggiornamento.

25 Giugno: Liveblog

Gli aggiornamenti non sono costanti. Purtroppo contattare le nostre fonti si fa ogni giorno più problematico. Perdonateci se gli aggiornamenti non saranno all’altezza di quanto abbiamo potuto offrirvi durante i primi giorni della rivolta.

17:08 come vi avevamo anticipato, abbiamo problemi a raggiungere i nostri contatti. La Tv di Stato iraniana ha appena confermato un bilancio complessivo degli appartenenti alle forze dell’ordine uccisi: 8 miliziani Basej avrebbero perso la vita nelle ultime 2 settimane.

2:41: Primi scontri. Alcuni tra i manifestanti intonano “Morte a Khamenei”. Un bus in fiamme a piazza Enqhelab. La polizia blocca le vie d’accesso a via Azadi

2:30: Mousavi, via RadioFarda, invita a protestare pacificamente. “Chiedo ancora al popolo iraniano di protestare pacificamente. Non cadete nella loro trappola”

12:45: E’ prevista una manifestazione, sui cui dettagli vi aggiorneremo dopo. Una foto da threatswatch.org  [ATTENZIONE - Immagini crude, adatte solo ad un pubblico adulto]

24 Giugno – La protesta davanti al parlamento

Khamenei parla ai parlamentari: In un discorso tenuto davanti ai parlamentari Khamenei ha richiamato gli stessi alla collaborazione. “Ogni contestazione dell’operato del governo”, ha affermato, “dev’essere fatta in modo amichevole”. Ha altresì richiamato i parlamentari alla collaborazione, per il bene della Repubblica Islamica. Più tardi offriremo una traduzione completa.

__________________________________________________________

15:56: Spari tra la folla, si parla di diversi feriti – Un testimone oculare avrebbe riferito di una donna uccisa a bastonate dalle milizie Baseej

15:51 Ci sarebbero assembramenti anche in piazza Sepah

15:4o: Come nei giorni scorsi, elicotteri all’orizzonte

15:30: Le famiglie degli arrestati sono radunate davanti alla Corte Rivoluzionaria Islamica, circondate dalla polizia

15:26: Continuano intensi scontri davanti al parlamento

15:12: Cariche della polizia e colpi d’arma da fuoco, una ragazza ferita sarebbe finita nelle mani della polizia, che impedisce i soccorsi

15:05: Anche nell’area del Baharestan (il parlamento iraniano) i telefoni non funzionano

15:01: Mousavi ai manifestanti: “Protestare contro bugie e imbrogli è un vostro diritto”

15:00 I telefoni cellulari funzionano ad intermittenza, problemi segnalati a Piazza Enghelab

14:55: Poche ore fa Sadeq Mahsouli, ministro degli interni in carica, ha accusato la CIA di essere manovratrice degli eventi dei giorni scorsi

14:50: La stazione metro del Parlamento è chiusa, per evitare eccessivi assembramenti. Primi scontri, la polizia sequestra cellulari e macchine fotografiche che stanno filmando gli avvenimenti